Paar tafellampen met vergulde bronzen Singha-leeuwen – Thailand, jaren 70
Paar tafellampen met vergulde bronzen Singha-leeuwen – Thailand, jaren 70
Een indrukwekkend paar tafellampen met elk een Singha-leeuw van verguld brons. De Singha is de mythische tempelwachter uit Thailand: een leeuw met een vlammende manenkraag, opengesperde bek en een fijn gegraveerd lichaam met schubben- en bladmotieven. Zulke wachters stonden in paren bij de ingang van tempels en paleizen en gelden als beschermers en geluksbrengers. Ze worden ook wel Thaise tempelleeuwen, Khmer-leeuwen of – naar Chinees voorbeeld – foo dogs genoemd.
De twee lampen zijn gelijk: beide leeuwen zijn naar hetzelfde model gegoten. Ze zijn van brons en verguld, met een bewust aangebrachte antiekpatina: het goud is op veel plekken teruggebracht, zodat het donkere brons en een groenige tint doorschemeren. Dat geeft ze een warme, doorleefde uitstraling. Elke leeuw staat op een houten sokkel, met een donkere metalen lampstang, een dubbele fitting en een ruime zeskantige crème kap met bruine biezen. De lampen hebben grote (dikke) fittingen en zijn daardoor ook bruikbaar voor de Amerikaanse markt.
Waarom wij dit kozen
Thaise vergulde Singha’s zijn al decennia geliefd bij interieurarchitecten, en als paar lampen nog meer. Dit paar valt op door het fijne gietwerk van de manen en het lijf, en door het mooie samenspel van goud, brons en groene patina. Aan weerszijden van een dressoir, bank of bed geven ze direct symmetrie en karakter.
Stijl en interieur
Ze passen in een Hollywood Regency– of chinoiserie-interieur, in een klassiek of koloniaal interieur, en ook als warm accent in een rustig modern of eclectisch interieur.
Afmetingen (per lamp): voet 15 cm breed x 21 cm diep x 68 cm hoog; kap 35 x 65 cm, 31 cm hoog
Materiaal: verguld brons (leeuwen), hout (sokkels), metaal, stoffen kappen
Stijl: Thais (Singha-tempelwachter)
Periode: jaren 70
Herkomst: Thailand (leeuwen)
Aantal: 2 (paar)
Conditie: goed. De vergulding heeft een bewust aangebrachte antiekpatina met donkere en groenige plekken; dat is geen slijtage. Op de poten zitten fijne lijnen die op gietnaden lijken, dwars over een voorpoot (foto 10 en 14) en op de achterhand en het achterbeen (foto 13 en 15). Vermoedelijk horen ze, net als de patina, bij de bewust verouderde afwerking. Op één enkelband zit een lichte plek (foto 10). Er ontbreken geen delen en we zagen geen losse onderdelen. De lampen branden (foto 5); de kappen zijn schoon en zonder scheuren.
Prijs:
€ 695
Wereldwijde verzending is mogelijk. Transportkosten worden apart berekend op basis van bestemming, formaat en gewicht.
English description
Pair of table lamps with gilt bronze Singha lions – Thailand, 1970s
An impressive pair of table lamps, each with a Singha lion in gilt bronze. The Singha is the mythical temple guardian of Thailand: a lion with a flaming mane collar, open jaws and a finely engraved body with scale and leaf motifs. Such guardians stood in pairs at the entrances of temples and palaces and are seen as protectors and bringers of good fortune. They are also known as Thai temple lions, Khmer lions or – after the Chinese model – foo dogs.
The two lamps are identical: both lions are cast from the same model. They are made of bronze and gilded, with a deliberately applied antique patina: the gold has been rubbed back in many places, so that the dark bronze and a greenish tone show through. This gives them a warm, lived-in look. Each lion stands on a wooden base, with a dark metal lamp stem, a double socket and a generous hexagonal cream shade with brown trim. The lamps have large (thick) sockets, which makes them suitable for the American market as well.
Why we chose this piece
Thai gilt Singhas have been popular with interior designers for decades, and even more so as a pair of lamps. This pair stands out for the fine casting of the manes and bodies, and for the beautiful interplay of gold, bronze and green patina. On either side of a sideboard, sofa or bed they instantly bring symmetry and character.
Style and interior
They suit a Hollywood Regency or chinoiserie interior, a classic or colonial interior, and also work as a warm accent in a calm modern or eclectic interior.
Dimensions (per lamp): base 15 cm wide x 21 cm deep x 68 cm high; shade 35 x 65 cm, 31 cm high
Material: gilt bronze (lions), wood (bases), metal, fabric shades
Style: Thai (Singha temple guardian)
Period: 1970s
Origin: Thailand (lions)
Quantity: 2 (pair)
Condition: good. The gilding has a deliberately applied antique patina with dark and greenish patches; this is not wear. The legs show fine lines resembling casting seams, across a front leg (photo 10 and 14) and on the haunch and hind leg (photo 13 and 15). Like the patina, they are probably part of the deliberately aged finish. One ankle band has a light spot (photo 10). No parts are missing and we saw no loose components. The lamps work (photo 5); the shades are clean and without tears.
Price:
€ 695
Worldwide shipping is available. Shipping costs are calculated separately based on destination, size and weight.
Vraag over dit item?
Wil je meer weten over dit product, de prijs, beschikbaarheid of transport? Mail ons gerust. We zien dan meteen over welk item je vraag gaat.
Mail over dit item →
