Chinees Kangxi blauw-wit bord met zilveren hengsel – ca. 1700
Chinees blauw-wit porselein uit de Kangxi-periode met zilveren montuur
Dit Chinese blauw-wit porseleinen bord dateert uit de Kangxi-periode (1662–1722). In het plat zit een vogel op een doorboorde rots tussen pioenrozen en chrysanten; de rand is rondom beschilderd met bloeiende takken. Later is het bord in Europa gemonteerd met een zilveren hengsel, waardoor het een elegant serveermandje werd.
Waarom wij dit bord kozen
Chinees exportporselein dat in Europa een tweede leven kreeg, dat vinden wij het mooiste soort geschiedenis. Iemand vond dit bord ooit zo kostbaar dat er een zilversmid aan te pas kwam. Die combinatie van Chinees kobaltblauw en Europees zilverwerk zie je zelden, en daarom moest het mee naar De Huiszwaluw.
Stijl en interieur
Het bord past in een klassiek of Hollands grachtenpandinterieur, op een eikenhouten kast of in een vitrine, maar staat net zo mooi in een rustig, modern interieur als één sprekend object. Gebruik het als bonbonmandje, voor fruit of gewoon als blikvanger.
Merk en staat
Op de onderzijde staat een apocrief zeskarakter-merk van Chenghua (Ming-dynastie), zoals dat in de Kangxi-tijd vaak als eerbetoon werd aangebracht. Het zilveren hengsel is met twee klemmen aan de rand bevestigd.
Afmetingen: diameter 28 cm
Materiaal: porselein, zilver
Periode: Kangxi (1662–1722), montuur later
Herkomst: China, montuur Europa
Merk: apocrief Chenghua-merk
Conditie: zeer goed. Geen schilfers, haarscheuren of restauraties zichtbaar. Enkele kleine ovenvlekjes (zwarte stipjes) in het glazuur, zoals gebruikelijk bij Kangxi-porselein. Lichte gebruikssporen op het plat. Het zilveren hengsel is stevig bevestigd en heeft een zachte patina.
Prijs:
€ 395
Wereldwijde verzending is mogelijk. Transportkosten worden apart berekend op basis van bestemming, formaat en gewicht.
English description
Chinese blue and white porcelain from the Kangxi period with silver mount
This Chinese blue and white porcelain plate dates from the Kangxi period (1662–1722). In the centre a bird perches on a pierced rock among peonies and chrysanthemums; the rim is painted all round with flowering branches. The plate was later mounted in Europe with a silver handle, turning it into an elegant serving basket.
Why we chose this plate
Chinese export porcelain that was given a second life in Europe – to us, that is the finest kind of history. Someone once considered this plate so precious that a silversmith was called in. This combination of Chinese cobalt blue and European silverwork is rarely seen, and that is why it had to come to De Huiszwaluw.
Style and interior
The plate suits a classic or Dutch canal house interior, on an oak cabinet or in a display case, but looks just as beautiful in a calm, modern interior as a single statement object. Use it as a bonbon basket, for fruit or simply as an eye-catcher.
Mark and condition
On the underside is an apocryphal six-character Chenghua mark (Ming dynasty), as was often applied as a homage during the Kangxi era. The silver handle is attached to the rim with two clamps.
Dimensions: diameter 28 cm
Material: porcelain, silver
Period: Kangxi (1662–1722), mount later
Origin: China, mount Europe
Mark: apocryphal Chenghua mark
Condition: very good. No chips, hairline cracks or restorations visible. A few small kiln spots (black dots) in the glaze, as is usual with Kangxi porcelain. Light signs of use on the centre. The silver handle is firmly attached and has a soft patina.
Price:
€ 395
Worldwide shipping is available. Shipping costs are calculated separately based on destination, size and weight.
Vraag over dit item?
Wil je meer weten over dit product, de prijs, beschikbaarheid of transport? Mail ons gerust. We zien dan meteen over welk item je vraag gaat.
Mail over dit item →
