Antieke Franse verrekijker Lemaire Paris met lederen etui – Eerste Wereldoorlog
Antieke Franse verrekijker van Lemaire, Paris – veldkijker met lederen etui
Een antieke Franse verrekijker (veldkijker, jumelles de campagne) van het Parijse optiekhuis Lemaire. Het oculair is gegraveerd ‘LEMAIRE FABt PARIS’. De kokers zijn bekleed met fijn genarfd leder met messing ringen, de scherpstelling gaat met een zwart gelakt centraal wieltje. Bij de kijker hoort een lederen etui van roodbruin leder met klepsluiting, messing klinknagels, een riemlus op de achterkant en een lange lederen draagriem; ook de kijker zelf heeft een eigen draagriempje. Het etui heeft op de achterkant een lederen lus, zodat je het aan de koppel kunt hangen – precies zoals Franse officieren dat in de Eerste Wereldoorlog deden. Lemaire leverde dit type Galilei-veldkijker met leder beklede kokers in die jaren aan het Franse leger.
Waarom wij dit kozen
Een echte klassieker: het gegraveerde merk, het leder dat door jarenlang gebruik mooi donker is geworden en het robuuste etui met riemlus geven deze kijker een verhaal. Een ouderwets mooi stuk optiek dat je nog steeds graag oppakt. Wij kochten dit stuk in Frankrijk, bij een verzamelaar van militaria uit de Eerste Wereldoorlog.
Stijl en interieur
Mooi in een wandkast of vitrine, op een bureau, boekenplank of schoorsteenmantel. Past in een klassiek, landelijk, maritiem of industrieel interieur, en in een verzameling reis-, jacht- of militaire objecten.
Staat
Zeer mooie staat voor de leeftijd. De lederen bekleding van de kijker is compleet en zit goed vast, met alleen wat lichte slijtage aan de objectiefzijde (foto 5); op de randen van de oculairen is de zwarte lak licht afgesleten, waardoor het messing doorschemert (foto 2 en 3). Het lederen etui is compleet met klep, sluiting, riemlus en draagriem, stevig en met een mooi geleefd patina; wat lichte krasjes horen bij de ouderdom (foto 7 en 8). Originele voering in het etui. Geen ontbrekende delen.
Afmetingen: volgt binnenkort
Materiaal: messing, gelakt metaal, leder, glas; etui van leder met messing
Fabrikant: Lemaire, Parijs (gemerkt ‘LEMAIRE FABt PARIS’)
Periode: Eerste Wereldoorlog, ca. 1914–1918
Herkomst: Frankrijk, uit een Franse verzameling
Conditie: zeer mooie staat; kijker en etui compleet, lichte slijtage aan de lederen bekleding en de lak van de oculairen, etui met mooi patina en riemlus voor aan de koppel
Prijs:
€ 165
Wereldwijde verzending is mogelijk. Transportkosten worden apart berekend op basis van bestemming, formaat en gewicht.
English description
Antique French binoculars by Lemaire, Paris – field glasses with leather case
A pair of antique French binoculars (field glasses, jumelles de campagne) by the Parisian optical house Lemaire. The eyepiece is engraved ‘LEMAIRE FABt PARIS’. The barrels are covered in fine-grained leather with brass rings, and focusing is done with a black-lacquered central wheel. The binoculars come with a leather case in reddish-brown leather with a flap closure, brass rivets, a belt loop on the back and a long leather carrying strap; the binoculars themselves also have their own small carrying strap. The case has a leather loop on the back so it can be hung from a belt – exactly as French officers did in the First World War. In those years Lemaire supplied this type of Galilean field glass with leather-covered barrels to the French army.
Why we chose this piece
A true classic: the engraved maker’s name, the leather that has darkened beautifully through years of use and the sturdy case with belt loop give these binoculars a story. A handsome, old-fashioned piece of optics that you still enjoy picking up. We bought this piece in France, from a collector of First World War militaria.
Style and interior
Lovely in a wall cabinet or display case, on a desk, bookshelf or mantelpiece. Suits a classic, country, maritime or industrial interior, and a collection of travel, hunting or military objects.
Condition
Very good condition for its age. The leather covering of the binoculars is complete and firmly attached, with only some light wear on the objective side (photo 5); the black lacquer on the rims of the eyepieces is slightly worn, letting the brass show through (photos 2 and 3). The leather case is complete with flap, closure, belt loop and carrying strap, sturdy and with a beautiful lived-in patina; a few light scratches are consistent with age (photos 7 and 8). Original lining in the case. No missing parts.
Dimensions: to follow shortly
Material: brass, lacquered metal, leather, glass; leather case with brass
Maker: Lemaire, Paris (marked ‘LEMAIRE FABt PARIS’)
Period: First World War, c. 1914–1918
Origin: France, from a French collection
Condition: very good condition; binoculars and case complete, light wear to the leather covering and the lacquer of the eyepieces, case with a beautiful patina and belt loop
Price:
€ 165
Worldwide shipping is available. Shipping costs are calculated separately based on destination, size and weight.
Vraag over dit item?
Wil je meer weten over dit product, de prijs, beschikbaarheid of transport? Mail ons gerust. We zien dan meteen over welk item je vraag gaat.
Mail over dit item →
